« Rendre visible l’invisible, c’est la mission première du CGLPL. C’est bien entendu au travers d’écrits que s’exprime principalement ce témoignage. Mais comment capter l’atmosphère d’un lieu, faire passer une émotion, dire la vérité des personnes privées de liberté ? Parfois seule l’image y parvient.
On verra dans les pages de ce livre des photographies prises au fil des visites du CGLPL depuis plusieurs années par Jean-Christophe HANCHÉ. Elles sont accompagnées de textes brefs, extraits des témoignages que reçoit le CGLPL ou des avis et rapports qu’il écrit. Je souhaite qu’elles jouent un double rôle : donner à voir la réalité et la transformer. »
Adeline HAZAN
Contrôleure générale
des lieux de privation de liberté
« Les enfermés » est un livre de photographies, coédité par le CGLPL et la maison d’édition LIGHT MOTIV. Cet ouvrage, publié le 2 juillet 2020, réunit des photographies de Jean-Christophe Hanché, photographe contrôleur, agrémentées d’extraits de saisines et de rapports du CGLPL. Il a pour objectif de contribuer à rendre visible la réalité de l’enfermement.
Voir la présentation du livre « Les enfermés » sur le site internet de Light Motiv
